Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réclinant »
Réclinant
[reklɛ̃ɑ̃]
Définitions de « réclinant »
Réclinant - Adjectif
-
(Gnomonique) Qualifie un cadran solaire incliné vers l'horizon.
Dans le jardin de l'hôtel particulier, le cadran solaire, réclinant et fièrement tourné vers l'horizon, marquait avec lenteur la progression inéluctable du temps.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réclinant »
Du verbe français récliner.Usage du mot « réclinant »
Évolution historique de l’usage du mot « réclinant » depuis 1800
Citations contenant le mot « réclinant »
-
Le sage, tel un cadran solaire réclinant, n'oublie jamais que l'ombre de son savoir s'étire avec la lumière de l'instant.
Jean-Pierre Gavard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le jardin abandonné, mon regard se perd sur le visage d'un vieux cadran réclinant, qui, indifférent au temps qui passe, mesure encore des heures désormais invisibles.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les heures de notre vie sont comme les chiffres gravés sur un cadran réclinant ; elles prennent leur sens véritable seulement lorsque la lumière les traverse.
Antoine Bellerose — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réclinant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reluctant |
| Espagnol | reacio |
| Italien | riluttante |
| Allemand | ungern |
| Chinois | 不情愿 |
| Arabe | ممانع |
| Portugais | relutante |
| Russe | неохотный |
| Japonais | 嫌がる |
| Basque | badakite |
| Corse | riluttante |