Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récliner »
Récliner
[reklɛ̃e]
Définitions de « récliner »
Récliner - Verbe
-
(Gnomonique) Se dit d'un objet qui s'écarte de la ligne verticale.
Comme un édifice en péril, la lourde sphère de bronze réclinait dangereusement, trahissant ainsi les lois immuables de la verticalité.
— (Citation fictive) -
Incliner vers l'arrière, spécifiquement en parlant d'un cadran solaire.
Dans la lumière dorée de l'après-midi, le cadran solaire du jardin, subtilement récliné, projetait une ombre ténue et précise.
— (Citation fictive) -
Disposer de manière inclinée ou latérale, étendre sur le côté.
Après avoir enlevé l’élytre, récliné l’aile membraneuse, et incisé la carapace, […]
— Ranvier, le Progrès médical
Étymologie de « récliner »
Du latin reclinare, pencher, incliner, de re-, et clinare, pencher.Usage du mot « récliner »
Évolution historique de l’usage du mot « récliner » depuis 1800
Traductions du mot « récliner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recline |
| Espagnol | reclinar |
| Italien | reclinare |
| Allemand | zurücklehnen |
| Chinois | 横卧 |
| Arabe | اتكأ |
| Portugais | reclinar |
| Russe | откидывать |
| Japonais | リクライニング |
| Basque | etzan |
| Corse | recline |