La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recoincer »

Recoincer

[rœkwɛ̃se]
Ecouter

Définitions de « recoincer »

Recoincer - Verbe

  • Coincer de nouveau ou une autre fois.

    Tu veux pas te recoincer les cheveux dans la punaise, histoire qu'on rigole ?

Étymologie de « recoincer »

Du verbe coincer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « recoincer »

Évolution historique de l’usage du mot « recoincer » depuis 1800

Citations contenant le mot « recoincer »

  • Dans le labyrinthe complexe de la vie, il n'est pas rare de se recoincer dans les mêmes impasses, malgré nos tentatives de trouver une issue.
    Marc-Antoine Belrose — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, c'est parfois comme un vieux tiroir que l'on croit réparé et qui, au moment où on s'y attend le moins, nous fait le désagrément de se recoincer.
    Sophie Delormeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il faut parfois du courage pour ne pas se recoincer dans les pièges du passé, mais c'est à ce prix que l'on forge son avenir.
    Julien Vasseur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « recoincer »

Langue Traduction
Anglais get stuck
Espagnol atascarse
Italien bloccarsi
Allemand stecken bleiben
Chinois 进度停止了
Arabe يعلق
Portugais ficar preso
Russe застрять
Japonais 動けなくなる
Basque trabatuta egon
Corse impicca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.