Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reconcocter »
Reconcocter
[rœkɔ̃kɔkte]
Définitions de « reconcocter »
Reconcocter - Verbe
-
Préparer de nouveau ou refaire avec des modifications.
Le chef a pris soin de reconcocter le plat, ajoutant une touche moderne tout en respectant la recette traditionnelle.
— (Citation fictive)
Étymologie de « reconcocter »
Du verbe concocter, avec le préfixe re-.Usage du mot « reconcocter »
Fréquence d'apparition du mot « reconcocter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « reconcocter »
-
Dans l'alchimie des mots, le poète doit sans cesse reconcocter l'élixir de la vérité pour enchanter l'âme du monde.
Maximilien Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un chef qui peaufine sa recette signature, un écrivain ne cesse jamais de reconcocter son style à la recherche de la perfection littéraire.
Isabelle Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La politique est l'art de reconcocter des promesses en potions amères, que le peuple boit chaque élection avec une espérance renouvelée.
Jean-Luc Belleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « reconcocter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-concoct |
| Espagnol | re-inventar |
| Italien | rielaborare |
| Allemand | nachkochen |
| Chinois | 重新制作 |
| Arabe | إعادة طهو |
| Portugais | refazer |
| Russe | заново придумывать |
| Japonais | 再調合 |
| Basque | berriro asmatu |
| Corse | ricuncià |