Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reconfisquer »
Reconfisquer
[rœkɔ̃fiske]
Définitions de « reconfisquer »
Reconfisquer - Verbe
-
Confisquer à nouveau quelque chose qui avait été précédemment confisqué.
En une ironie du sort presque cruelle, les biens restitués par l'état aux citoyens après la chute du régime autoritaire ont été reconfisqués lors du récent coup d’état, plongeant ainsi à nouveau la population dans une précarité patrimoniale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « reconfisquer »
Du français re- et confisquer. Confisquer vient du latin médiéval confiscare.Citations contenant le mot « reconfisquer »
-
Dans un élan de justice paradoxale, le gouvernement s'est résolu à reconfisquer les terres qu'il avait jadis distribuées, scellant ainsi le sort des paysans dépossédés.
Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Pierre avait cette fâcheuse tendance à reconfisquer les jouets de son frère, comme pour revendiquer une autorité enfantine qui ne lui appartenait pas.
Madeleine Sauterne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'histoire est un cycle perpétuel : aujourd'hui nous assistons à la tentative de reconfisquer la liberté d'expression que nos ancêtres avaient si ardemment conquise.
Émile Duruisseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « reconfisquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reconfiscate |
| Espagnol | reconfiscar |
| Italien | riconfermare |
| Allemand | wieder beschlagnahmen |
| Chinois | 没收 |
| Arabe | إعادة المصادرة |
| Portugais | reconquistar |
| Russe | реконфисковывать |
| Japonais | 再没収する |
| Basque | birkonfiskatu |
| Corse | ricunfiscà |