Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recontaminer »
Recontaminer
[rœkɔ̃tamɛ̃e]
Définitions de « recontaminer »
Recontaminer - Verbe
-
Contaminer de nouveau après guérison ou désinfection.
La région, à peine remise de la première vague, se trouve déjà recontaminée par un variant plus résilient, replongeant les systèmes de santé dans une lutte sans répit.
— (Citation fictive)
Étymologie de « recontaminer »
Du verbe contaminer, avec le préfixe re-.Usage du mot « recontaminer »
Évolution historique de l’usage du mot « recontaminer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recontaminer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « recontaminer »
-
Il est le seul animal connu à ce jour qui peut de façon prouvée être infecté par le nouveau coronavirus et recontaminer l'homme: le vison, petit mammifère élevé pour sa fourrure, complique la lutte contre le Covid-19, comme l'a illustré une récente alerte au Danemark.
RTL 5minutes - Coronavirus: Pourquoi les visons sont dans le viseur -
Le vison est à ce jour le seul animal connu qui peut être infecté par le nouveau coronavirus et recontaminer l'homme. Quelque 373 cas humains ont été recensés au Danemark avec une mutation du coronavirus venant des visons. L'identification d'une souche spécifique, décelée a posteriori chez 12 personnes, a fait craindre une menace pour l'efficacité des futurs vaccins contre le Covid-19. Sans nouveaux cas récents, le pays a jugé depuis que cette souche était "très probablement éteinte".
lejdd.fr — Covid-19 : le Danemark va déterrer quatre millions de visons qu'il avait abattus -
Le vison est le seul animal identifié avec certitude à ce jour comme pouvant à la fois contracter le Covid-19 et recontaminer l’homme, ce qui lui vaut une surveillance particulière durant cette pandémie.
SudOuest.fr — Covid-19 : le Danemark va prolonger l’interdiction de l’élevage des visons -
"Mais on pourrait se recontaminer avec ce sous-variant. Au Danemark, c'est la majorité. Il y a quelques cas en France, une soixantaine."
midilibre.fr — Covid : Pfizer-BioTech débutent l'essai clinique d'un vaccin spécifique à Omicron - midilibre.fr
Traductions du mot « recontaminer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recontaminate |
| Espagnol | recontaminar |
| Italien | ricontaminare |
| Allemand | rekontaminieren |
| Chinois | 再污染 |
| Arabe | إعادة التلوث |
| Portugais | recontaminar |
| Russe | повторно загрязнять |
| Japonais | 再汚染 |
| Basque | berriz kutsatu |
| Corse | ricuntaminate |