Recontextualiser

Définitions de « recontextualiser »

Recontextualiser - Verbe

• Réinsérer dans son contexte original ou dans un nouveau contexte adapté.

  Il est peut-être nécessaire que je recontextualise comme disent les savants. Je vais donc commencer par me présenter.

• Appliquer des connaissances ou des expériences acquises dans un cadre à d'autres cadres différents ou similaires.

  Recontextualiser, c'est tisser de nouveaux liens entre des expériences éparses pour éclairer d'une lumière inédite les défis présents.

Étymologie de « recontextualiser »

Évolution historique de l’usage du mot « recontextualiser » depuis 1800

Citations contenant le mot « recontextualiser »

• Tout ce qui brille est-il précieux? C'est ce que la nouvelle exposition temporaire du château de Nyon (VD) – «vergoldet / doré, recontextualiser l'attrait de l'or» – tente d'élucider. Du 15 avril au 14 août, elle explore le thème de l'or ou du doré dans l'art contemporain. Les œuvres de 23 artistes, apparaissant comme un inventaire fragmentaire des approches artistiques de ce métal précieux, sont à découvrir.

• « Réorganiser les espaces pour mieux accueillir le public, recontextualiser les œuvres, et rendre le musée plus vivant et populaire que jamais », le tout « avec le souci d’être à la pointe du défi environnemental », afin que « visiter Orsay » soit « un éblouissement du début à la fin » : telles sont les grandes lignes du projet. Un programme touffu qui sera mené morceau par morceau, sans jamais fermer les portes du musée !

• Pour recontextualiser cette période de l’histoire de France, Stéphane Bihan a fait appel notamment à Raphaël Glucksmann. En effet, le fils du philosophe André Glucksmann revient sur la réussite de son père qui a réuni l’intellectuel de gauche Jean-Paul Sartre et l’intellectuel libéral Raymond Aron pour faire cause commune en faveur des Boat-people quittant le Vietnam communiste. Cette poignée de main entre les deux hommes qui scelle cet élan humanitaire est un moment fort du film. "J’avais envie de montrer cette France accueillante, cette France que j’aime", soulignait, mardi soir, le réalisateur.

• Alors que le déboulonnement de statues de personnages historiques controversés a fait débat cet été, un historien écossais esquisse les contours d’un projet qui permettrait de recontextualiser ces figures.

• Midjourney, DALL-E, Stable Diffusion : ces logiciels sont capables, à partir d’une immense base de données, sans cesse alimentée par les demandes d’utilisateurs, de générer une infinité de clichés. Certains, ultra-réalistes et reliés à l’actualité, ont semé la confusion. C'est ainsi que depuis plusieurs jours, des images générées via l’intelligence artificielle (IA), par exemple d’Emmanuel Macron en éboueur ou encore de Donald Trump arrêté, ont fait le tour d’internet. S’il n’existe pas d’outil capable de les détecter avec certitude, recontextualiser le cliché et repérer des incohérences visuelles peut permettre de les repérer.

• « Ça faisait quelques années que j’étais là sans être là. Mais je ne vais pas refaire l’histoire… » Au détour d’une question portant sur la qualité de ses prestations dans ce Tournoi, mercredi à Marcoussis, Thomas Ramos (27 ans, 24 sélections) a été tenté de recontextualiser les raisons pour lesquelles il venait de déclarer être « très content de sa saison en équipe de France ». Mais l’arrière du XV de France a préféré suspendre son propos.

Traductions du mot « recontextualiser »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire