Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reconvoler »
Reconvoler
[rœkɔ̃vɔle]
Définitions de « reconvoler »
Reconvoler - Verbe
-
Se marier de nouveau après une séparation ou un divorce.
Convoler, déconvoler, reconvoler, tel est pour nos filles l’idéal, et sainte Catherine, là-haut, pleurera de dépit, n’ayant plus de vierges susceptibles de coiffer son bonnet.
— Félix Carné, Influence du divorce sur la puissance paternelle
Étymologie de « reconvoler »
Du verbe convoler, avec le préfixe re-.Usage du mot « reconvoler »
Évolution historique de l’usage du mot « reconvoler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reconvoler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « reconvoler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | fly back |
| Espagnol | volar de vuelta |
| Italien | volo di ritorno |
| Allemand | zurückfliegen |
| Chinois | 飞回来 |
| Arabe | يعود |
| Portugais | voar de volta |
| Russe | лететь обратно |
| Japonais | フライバック |
| Basque | atzera hegan egin |
| Corse | volà daretu |