Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recoupler »
Recoupler
[rœkuple]
Définitions de « recoupler »
Recoupler - Verbe
-
Accoupler à nouveau.
Recouple-moy tes chiens, je te puis assurerQue tu voiras bien tost ce miracle averer.
— Pierre de Ronsard, 671
Étymologie de « recoupler »
Du français coupler, avec le préfixe re-.Usage du mot « recoupler »
Évolution historique de l’usage du mot « recoupler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « recoupler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « recoupler »
-
Christophe Rieu, directeur du CNPE Civaux : « Tout s’est très bien déroulé, conformément à ce qui était prévu. On a réalisé les derniers contrôles avec la turbine lancée à 1.500 tours/mn. Cela a permis de reconnecter le réacteur 1 au réseau à 20 h 58. C’est une très grande satisfaction pour tous de reprendre la production, de recoupler au cœur de l’hiver, là où on était attendus. »
lanouvellerepublique.fr — Le réacteur 1 de Civaux reproduit de l’électricité
Traductions du mot « recoupler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | recouple |
| Espagnol | reacoplar |
| Italien | riaccoppiare |
| Allemand | neu koppeln |
| Chinois | 重新耦合 |
| Arabe | يسترد |
| Portugais | reacoplar |
| Russe | воссоединять |
| Japonais | 再結合 |
| Basque | birsortu |
| Corse | ricuperà |