La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recyclable »

Recyclable

[rœsiklabl]
Ecouter

Définitions de « recyclable »

Recyclable - Adjectif

  • Adjectif désignant un matériau ou un produit qui peut être soumis à un processus de récupération et de transformation pour être réutilisé dans la production d'un nouveau bien.

    Comme ici on ne savait pas manger dans le plat, fût-il de faïence ou de tout autre matériau à l'instar de papier recyclable, plastique ou en métal, la gentille dame avait pris la peine de ramollir à la flamme les jeunes feuilles de bananier qu’on remettait à chacun comme assiette de service.
    — Armand Hamoua Baka, La girouette ou l'impossible mariage

Étymologie de « recyclable »

Du verbe recycler avec le suffixe -able.

Usage du mot « recyclable »

Évolution historique de l’usage du mot « recyclable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recyclable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « recyclable »

  • C’était donc une évidence d’avoir choisi REWIND, une moquette événementielle recyclable à 100%. Rewind est un produit sans latex lancé en Septembre par Beaulieu International Group (B.I.G.)
    Mode in Textile — Les Nations Unies misent sur la moquette recyclable
  • Il est rappelé aux habitants non desservis par une collecte sélective de conserver au maximum les déchets recyclables chez eux.
    TOUT METZ — Reprise de la collecte des déchets recyclables à Metz Métropole
  • Pour les déchets non recyclables, Esterra maintient la fréquence de collecte habituelle. Pour les déchets recyclables, les tournées ont été adaptées. Retrouvez les jours de passage par commune via notre carte interactive ou jour par jour dans le texte ci-dessous.
    La Voix du Nord — Métropole lilloise : les jours de collecte des déchets recyclables jusqu’au 23 mai
  • « Nous répondons à une demande sociétale avec une sorte de plastique 2.0, compostable ou recyclable »
    Saint-Romain-Lachalm | Avec Leygatech, le plastique devient recyclable et compostable
  • Depuis le mardi 17 mars, la collecte des ordures ménagères est donc maintenue. À l'inverse, la collecte des déchets recyclables a été suspendue dans un premier temps.
    La Semaine dans le Boulonnais — Terre des 2 Caps : le calendrier de collecte des déchets recyclables modifié
  • Après la Métropole de Montpellier mi-octobre, c'est au tour de l'Agglomération du Pays de l'Or de passer au tout recyclable pour les emballages. Ainsi les habitants des 8 communes* pourront mettre dans la poubelle jaune, non seulement les bouteilles et les flacons en plastiques, mais aussi, les films, sacs, pots de yaourt, et barquettes. Ainsi que les petits emballages en métal comme les capsules de café ou les opercules de barquettes. Et bien sûr toujours le papier, les journaux et cartons. Plus de questions à se poser : tous les emballages sont recyclables.
    France Bleu — Le Pays de l'Or passe à son tour au tout recyclable
  • Les gourdes des compotes Pom’Potes seront recyclables à 100 % en 2023, a annoncé le groupe MOM (Mont Blanc Materne) le 15 janvier. Et ce, qu’elles soient remplies à Boué (Aisne) pour le marché européen ou dans les deux usines aux États-Unis. Il aura fallu trois ans de R & D, en concertation avec l’éco-organisme Citeo, pour développer une alternative éco-conçue aux emballages actuels.
    usinenouvelle.com/ — [L’idée verte] Recyclables, les Pom'Potes seront moins gourdes - Economie circulaire
  • « La mauvaise odeur, les enjeux d’hygiène, tout cela est réglé », assure le patron dont la marque emblématique s’appelle « Frosch » (une grenouille rouge, plus connue en Allemagne que ne l’est la « Rainett » française, lancée en 1990). Il saisit un flacon de liquide vaisselle transparent « 100 % recyclé », puis une bouteille de lessive opaque, « 100 % recyclable ». « Vous voyez cette qualité ? », sourit le patron.
    La Croix — Ni vrac, ni consigne, Rainett parie sur le plastique recyclé

Traductions du mot « recyclable »

Langue Traduction
Anglais recyclable
Espagnol reciclable
Italien riciclabile
Allemand recycelbar
Chinois 可回收的
Arabe قابلة لإعادة التدوير
Portugais reciclável
Russe для вторичной переработки
Japonais リサイクル可能
Basque birzikla
Corse reciclable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.