La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redéballer »

Redéballer

[rœdebale]
Ecouter

Définitions de « redéballer »

Redéballer - Verbe

  • Défaire de son emballage une seconde fois.

    Merci de ton aide comme ça pas besoin de tout redéballer.

Étymologie de « redéballer »

De déballer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « redéballer »

Évolution historique de l’usage du mot « redéballer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « redéballer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « redéballer »

  • Dans la chambre des souvenirs, chacun de nous doit parfois redéballer les émotions enfouies pour mieux comprendre son présent.
    Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un cadeau que l'on n'ose pas ouvrir une deuxième fois, j'ai peur de redéballer mes rêves et d'en voir s'échapper la magie.
    Claire Fontbrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À chaque déménagement, on se promet de trier, mais inévitablement, on finit par tout emporter pour redéballer nos vieilles habitudes dans un nouveau décor.
    Marc Lestrade — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « redéballer »

Langue Traduction
Anglais repack
Espagnol reempacar
Italien riconfezionare
Allemand umpacken
Chinois 重新包装
Arabe أعد حزم
Portugais reembalar
Russe переупаковывать
Japonais 詰め替え
Basque birpasatu
Corse rimballate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.