La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redébarquer »

Redébarquer

[rœdebarke]
Ecouter

Définitions de « redébarquer »

Redébarquer - Verbe

  • Débarquer de nouveau.

    Vu comment il répond dans les autres forums, je peux te dire que quand il va redébarquer, Antoine va en prendre plein la tronche avec ses Smileys assassins.

Étymologie de « redébarquer »

De débarquer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « redébarquer »

Évolution historique de l’usage du mot « redébarquer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « redébarquer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « redébarquer »

  • Les Vikings sont-ils prêts à redébarquer à Rouen (Seine-Maritime) ? Plus d’un millénaire après les premiers raids du milieu du IXe siècle, ces hommes venus du Nord – d’où le nom Normandie – vont en tout cas y bénéficier d’un lieu qui leur sera entièrement dédié, la Cité immersive viking. L’ouverture est prévue le samedi 15 juin à l’occasion d’un week-end festif autour du Hangar 105 où sont installées les six salles interactives réparties sur les 1 000 m² du site.
    leparisien.fr — À Rouen, les Vikings prêts à redébarquer : « Ils font partie de notre histoire et de notre patrimoine commun » - Le Parisien

Traductions du mot « redébarquer »

Langue Traduction
Anglais re-disembark
Espagnol volver a desembarcar
Italien sbarcare di nuovo
Allemand wieder aussteigen
Chinois 重新下船
Arabe إعادة النزول
Portugais voltar a desembarcar
Russe повторно высаживаться
Japonais 再下船
Basque berriro lehorreratu
Corse ri-sbarcà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.