Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redéborder »
Redéborder
[rœdebɔrde]
Définitions de « redéborder »
Redéborder - Verbe
-
Déborder de nouveau.
Pendant les terribles années de guerre, où l'on vit, selon la célèbre expression de Péguy, véritablement l'enfer redéborder sur la terre, il n'était pas facile de « repenser à chaque instant dans la lumière chrétienne toute la marche du monde », de ce monde passé « sous le soleil de Satan ».
— Lucien Méroz, Le cardinal Journet ou La sainte théologie
Étymologie de « redéborder »
De déborder, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « redéborder »
-
Dans le silence de l'atelier, seul le bruit des pensées semblait redéborder, s'écoulant sur les toiles vierges comme un torrent inattendu.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Et quand finalement la nuit tomba sur la ville endormie, on pouvait sentir les rêves redéborder des âmes confinées, cherchant à se frayer un chemin dans le monde éveillé.
Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Elle avait gardé ses larmes trop longtemps, et maintenant elles commençaient à redéborder, marquant son visage d'un chagrin qu'elle ne pouvait plus cacher.
Isabelle Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « redéborder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overflow |
| Espagnol | desbordamiento |
| Italien | traboccare |
| Allemand | überlauf |
| Chinois | 溢出 |
| Arabe | تجاوز |
| Portugais | transbordar |
| Russe | переполнение |
| Japonais | オーバーフロー |
| Basque | gainezka |
| Corse | overflow |