Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redécoupage »
Redécoupage
[rœdekupaʒ]
Définitions de « redécoupage »
Redécoupage - Nom commun
-
Opération consistant à modifier les limites ou la structure de quelque chose.
Ces redécoupages sont effectués la plupart du temps au détriment d’établissements locaux, parfois plus vétustes et manquant de personnel qualifié.
— « 950 km à vélo pour protester contre la fermeture d’une maternité », nouvelObs.fr
Étymologie de « redécoupage »
Dérivé du verbe redécouper avec le suffixe -age.Usage du mot « redécoupage »
Évolution historique de l’usage du mot « redécoupage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redécoupage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « redécoupage »
-
Pour en revenir au redécoupage des districts électoraux, le collègue Rémi Bourdillon, du journal Le Mouton Noir, a demandé pourquoi la Ville ne tenait pas de consultation publique en personne, alors que le ministère des Affaires municipales vient de les autoriser.
Journal le soir — Une consultation publique sur Zoom pour le redécoupage des districts électoraux | journal le soir -
Depuis de nombreuses années , la Nièvre a perdu toute attractivité...il n'y a plus que quelques retraités aspirant à vivre au calme ( et loin de tout ) qui ont envie de venir y vivre . Administrations et industrie l'ont désertée . Ce redécoupage ne changerait pas grand chose à la désertification galopante de ce département. Les jeunes et les familles n'ont plus très envie de vivre dans un désert médical , sans vile importante à proximité. A part Nevers ( qui fait de plus en plus pâle figure ) , la Nièvre n'est plus qu'une immense maison de retraite !
www.lejdc.fr — Un géographe défend un redécoupage des départements qui changerait les limites de la Nièvre - Nevers (58000) -
Mais ce renforcement des pouvoirs doit se traduire aussi par un redécoupage plus cohérent. Depuis 1790, date de création des départements français, le visage économique et social du pays a changé.
Et si les départements retrouvaient une jeunesse dans la nouvelle décentralisation ?
Traductions du mot « redécoupage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | redistribution |
| Espagnol | redistribución |
| Italien | ridistribuzione |
| Allemand | umverteilung |
| Chinois | 重新分配 |
| Arabe | إعادة التوزيع |
| Portugais | redistribuição |
| Russe | перераспределение |
| Japonais | 再配布 |
| Basque | birbanaketa |
| Corse | redistribuzione |