Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redéfiler »
Redéfiler
[rœdefile]
Définitions de « redéfiler »
Redéfiler - Verbe
-
Passer de nouveau dans une parade ou une procession.
Les participants, vêtus de leurs costumes traditionnels flamboyants, se préparaient à redéfiler sous les applaudissements renouvelés de la foule, ravivant ainsi l’esprit et la fierté de la communauté.
— (Citation fictive)
Étymologie de « redéfiler »
Du verbe défiler, avec le préfixe re-.Usage du mot « redéfiler »
Évolution historique de l’usage du mot « redéfiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redéfiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « redéfiler »
-
Pour la 100e édition, Sylvie Tellier, directrice du comité Miss France a décidé de mettre l’accent sur le passé riche de la cérémonie en proposant notamment à une trentaine d’anciennes gagnantes de redéfiler en direct. Par ailleurs, une certaine Agnès Souret pourrait bien être évoquée par l’animateur Jean-Pierre Foucault. En 1920, la jeune Basque âgée de 17 ans est la première lauréate du concours appelé à l’époque “La plus belle femme de France”. Un triomphe qui fait la Une des journaux le lendemain de son sacre, le 11 mai.
Le HuffPost — Miss France 2021: à quoi ressemblait le monde lors de la première élection? -
Certains films commencent à vous trotter dans la tête et à redéfiler devant vos yeux dès le générique de fin, les images vous reviennent alors comme des souvenirs personnels. Les Magnétiques, écrit par six scénaristes dont le réalisateur Vincent Maël Cardona, Prix SACD 2021 à Cannes, est de ceux-là. Il faut dire qu’il convoque tout à la fois la Bible, Rainer Maria Rilke, Nina Hagen et la victoire de la gauche en 81 !
Zibeline — Critique: Les Magnétiques, premier film de Vincent Maël Cardona, en salles le 10 novembre
Traductions du mot « redéfiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-scroll |
| Espagnol | volver a desplazarse |
| Italien | scorrere nuovamente |
| Allemand | neu scrollen |
| Chinois | 重新滚动 |
| Arabe | إعادة التمرير |
| Portugais | rolar novamente |
| Russe | перелистывать |
| Japonais | 再スクロール |
| Basque | berriro korritu |
| Corse | ritruvà |