Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redépasser »
Redépasser
[rœdepase]
Définitions de « redépasser »
Redépasser - Verbe
-
Dépasser une nouvelle fois.
Après une brève chute au classement, le cycliste, avec une détermination féroce, a redépassé ses rivaux un par un, illustrant de façon spectaculaire sa résilience et sa soif de victoire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « redépasser »
Du français dépasser, avec le préfixe re-.Usage du mot « redépasser »
Évolution historique de l’usage du mot « redépasser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « redépasser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « redépasser »
-
Changement de prix pour les carburants vendus au Luxembourg. Ce mercredi, le prix de l'essence va redépasser celui du diesel.
RTL Infos - Carburants au Luxembourg: Le prix de l'essence augmente, le diesel redevient le moins cher -
Entre Landerneau qui a parfaitement entamé les playdowns en battant successivement Tarbes et Saint-Amand, et Toulouse qui, au contraire, a perdu contre Saint-Amand puis Tarbes, le rouge n’est pas encore mis. Mais l’enjeu de ce soir est énorme, car un troisième succès de Landerneau lui donnerait deux points d’avance sur les Toulousaines. Celles-ci n’auraient alors que trois soirées pour redépasser les Louves. Elles ont bien en tête ces paramètres, mais l’inconnu est la manière dont elles auront digéré les premières soirées pour se recentrer sur aujourd’hui.
Ouest-France.fr — Basket. Ligue féminine : soirée torride en vue à Landerneau -
Pour la semaine s'achevant le 8 août, sa projection la plus éloignée, l'ECDC prévoit une nouvelle progression à plus de 620 nouveaux cas pour 100.000 habitants. Si ces projections restent des hypothèses épidémiologiques, ce niveau correspond à celui observé lors des pics de l'automne 2020 et d'avril 2021, selon les données de l'agence de l'UE. Le nombre d'hospitalisations et de décès devrait lui augmenter moins vite, selon l'ECDC, grâce notamment à la campagne vaccinale: le nombre de morts liés au Covid-19 devrait redépasser la barre des 10, contre 6,8 la semaine passée.
Europe 1 — Covid-19 : l'agence européenne des maladies prévoit cinq fois plus de nouveaux cas d'ici au 1er août
Traductions du mot « redépasser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | go back over |
| Espagnol | volver sobre |
| Italien | torna indietro |
| Allemand | geh wieder rüber |
| Chinois | 回去 |
| Arabe | عد مرة أخرى |
| Portugais | voltar |
| Russe | вернуться назад |
| Japonais | 戻る |
| Basque | atzera egin |
| Corse | torna sopra |