Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redépuceler »
Redépuceler
[rœdepysœle]
Définitions de « redépuceler »
Redépuceler - Verbe
-
Perdre de nouveau la virginité.
Hé ben... c'est pas cette saison qu'on va se redépuceler !
-
(Figuré) Offrir une performance supérieure à celle initiale.
Et cette musique pourrait effectivement faire office de nouveau début : si tout était à recommencer, s’il me fallait redépuceler mes oreilles, je donnerais tout pour débuter par cet album.
— Les inrockuptibles, numéros 271-275
Étymologie de « redépuceler »
De dépuceler, avec le préfixe re-.Traductions du mot « redépuceler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-deflower |
| Espagnol | volver a desflorar |
| Italien | sverginare |
| Allemand | wieder entjungfern |
| Chinois | 重新去花 |
| Arabe | يعيد فضفض الغبار |
| Portugais | re-deflorar |
| Russe | повторно лишить девственности |
| Japonais | 再花を咲かせる |
| Basque | berriro loreak |
| Corse | ri-deflora |