Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redialectiser »
Redialectiser
[rœdjalɛktize]
Définitions de « redialectiser »
Redialectiser - Verbe
-
Réintroduire ou réappliquer des caractéristiques dialectales dans un discours ou une langue.
Comment redialectiser ce dualisme contre son issue perverse ?
Étymologie de « redialectiser »
De dialectiser, avec le préfixe re-.Usage du mot « redialectiser »
Évolution historique de l’usage du mot « redialectiser » depuis 1800
Citations contenant le mot « redialectiser »
-
Pour redialectiser notre langue, il faut y insuffler l'âme des terroirs et le souffle des anciens.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans son dernier roman, l'écrivain s'emploie à redialectiser les dialogues afin de restituer la couleur locale avec une fidélité remarquable.
Mireille Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La mission du poète est parfois de redialectiser le monde contemporain pour raviver les liens qui nous unissent aux racines de notre culture.
Étienne Navarre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « redialectiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-dialectize |
| Espagnol | re-dialectizar |
| Italien | ri-dialettizzare |
| Allemand | neu dialektieren |
| Chinois | 重新方言 |
| Arabe | إعادة لهجة |
| Portugais | re-dialetizar |
| Russe | диалектизировать |
| Japonais | 再ダイアレクト |
| Basque | berriro dialektizatu |
| Corse | ri-dialettizà |