Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rediapasonner »
Rediapasonner
[rœdjapasɔne]
Définitions de « rediapasonner »
Rediapasonner - Verbe
-
Accorder de nouveau un instrument de musique selon un diapason précis.
De plus, l’époque était à la rencontre avec des musiciens jazz qui de leur côté s’intéressaient au trad (Michel Marre, Henri Donnadieu, etc...), et notre collègue Laurent Audemard, clarinettiste de formation, a eu l’excellente idée de rediapasonner notre hautbois vers les bas, passant du ré bémol au do (six trous bouchés).
Étymologie de « rediapasonner »
Dérivé de diapasonner avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « rediapasonner »
-
L'amour est un éternel recommencement, une mélodie que les amants doivent sans cesse rediapasonner pour éviter la dissonance des coeurs.
Marcelle Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rediapasonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-tune |
| Espagnol | afinar de nuevo |
| Italien | risintonizzare |
| Allemand | neu abstimmen |
| Chinois | 重新调整 |
| Arabe | إعادة ضبط |
| Portugais | sintonizar novamente |
| Russe | перенастроить |
| Japonais | 再調整 |
| Basque | berriro sintonizatu |
| Corse | ritruvà |