Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « redingotier »
Redingotier
[rœdɛ̃gɔtie]
Définitions de « redingotier »
Redingotier - Nom commun
-
(Habillement) Relatif à celui qui porte une redingote.
Dans les cercles financiers de la capitale, chaque redingotier arbore sa tenue avec une fierté mesurée, témoignant d'un statut à la fois conservateur et respecté.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Qualifie une personne appartenant à la classe bourgeoise, en opposition aux porteurs de blouse.
J’ai encore, moi, le défenseur des humbles, l’inquiétude des redingotiers devant les noms obscurs !
— Jules Vallès, L’Insurgé
Étymologie de « redingotier »
Dérivé de redingote, avec le suffixe -ier.Citations contenant le mot « redingotier »
-
Dans les coulisses du pouvoir, chaque redingotier se prépare à devenir le tailleur des lois futures.
Hugo Delamare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le redingotier, observateur discret des allées et venues sur la place, détenait plus de secrets que n'importe quel confesseur.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La crise touchait même les plus insoupçonnés; j'ai vu un redingotier troquer son savoir-faire contre quelques miches de pain rassis.
René Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « redingotier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | frock coat |
| Espagnol | levita |
| Italien | redingote |
| Allemand | gehrock |
| Chinois | 工装外套 |
| Arabe | معطف الفستان |
| Portugais | sobrecasaca |
| Russe | сюртук |
| Japonais | フロックコート |
| Basque | berokia |
| Corse | redingote |