La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réécouter »

Réécouter

[reekute]
Ecouter

Définitions de « réécouter »

Réécouter - Verbe

  • Action d'écouter de nouveau ce qui a déjà été entendu.

    Ces personnes ont intérêt à lire à haute voix, à enregistrer les textes et à les réécouter.
    — Anne-Marie Montarnal, Adultes dyslexiques

Étymologie de « réécouter »

Du mot écouter, précédé du préfixe ré-.

Usage du mot « réécouter »

Évolution historique de l’usage du mot « réécouter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réécouter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réécouter »

  • Michel Coste, Patrick Puigmal et Jean-Jacques Planes les trois candidats au second tour des municipales à Céret ont débattu ce lundi dans la matinale de France Bleu Roussillon. Débat à réécouter ici.
    France Bleu — Municipales à Céret : le débat du second tour à réécouter
  • Les grands moments de radio de Fréquence Nord puis Radio France Fréquence Nord sont restés dans les mémoires. Jean Colin, ancien directeur de la radio, nous offre des pépites à réécouter.
    France Bleu — 40 ans de France Bleu Nord : les émissions cultes à réécouter
  • Comme une grande musique qu'on peut réécouter sans fin, les grands romans eux aussi sont faits pour des lectures répétées.
    Milan Kundera — Les Testaments trahis
  • Un malentendu à réécouter ! Au tout début des années 70, Pierre Vassiliu a quitté les disques Decca pour le label d’Eddie Barclay. Le nabab l’a en effet percé à jour : "Toi, c’est la douceur. Pas la gaudriole. Viens chez moi, tu pourras faire ce que tu veux", lui a-t-il dit un jour. Pour Barclay, il signe en 1970 un premier 33 tours, Amour amitié, qui confirme sa nature sensible, son charme cool et son esprit hippie. Deux ans plus tard, il poursuit dans une veine plus encore intimiste avec Attends. Mais ni le premier ni le deuxième ne rencontrent un grand succès. Barclay lui retire sa confiance, ne l’autorisant plus qu’à graver des 45 tours.
    midilibre.fr — Qui c’est celui-là ? Mais c’est Vassiliu ! - midilibre.fr
  • D’où ce besoin d’écouter, de réécouter et d’écouter encore les musiques et les chansons que j’aime. Je suis d’ailleurs la marraine du festival lyrique Eva Ganizate, fondé il y a à peine quelques années, et qui a lieu chaque été dans le délicieux village médiéval de Saint-Benoît-du-Sault. Mais ne me croyez pas une mélomane, je ne suis qu’une humble «mélophile» (rires)… Et je reste bouche bée devant le talent majestueux d’une artiste lyrique comme Patricia Petibon…
    Le Temps — Isabelle Adjani: «Je ne suis qu’une humble «mélophile» - Le Temps
  • Une chose est sûre et certaine, c’est que cette junte n’entend pas transmettre le pouvoir à un civile aussitôt que possible. C’est cela la réalité. Aujourd’hui tout est mis en place pour une transition de longue durée. Ces différentes crises qui pointent à l’horizon en font foi. Mon colonel, veuillez réécouter vos premiers discours. Tout semble que vous deviez le bon trajectoire du jour au jour.
    Kalenews — « Colonel Mamady Doumbouya sur les traces d’Alpha Condé » (Saliou Diallo) | Kalenews
  • L'entomologiste Benoît Gilles confirme que la douceur des dernières semaines provoque une éclosion précoce de nombreux insectes. Ce qui risque de dérégler tout le cycle de la nature, notamment la chaîne alimentaire des oiseaux. À réécouter ci-dessus.
    ici, par France Bleu et France 3 — Les insectes sont de retour bien plus tôt que prévu - France Bleu
  • La victoire était impérative contre Rodez pour le SM Caen s'il voulait se relancer dans la course au Top 5. Mission accomplie pour les joueurs de Nicolas Seube à d'Ornano. France Bleu Normandie vous propose de réécouter le débrief de la rencontre.
    ici, par France Bleu et France 3 — À RÉÉCOUTER - Ligue 2 : le débrief du succès du SM Caen après sa victoire contre Rodez à d'Ornano (1-0) - France Bleu

Traductions du mot « réécouter »

Langue Traduction
Anglais listen again
Espagnol escucha de nuevo
Italien ascoltare di nuovo
Allemand wieder hören
Chinois 再听一遍
Arabe استمع مجددا
Portugais ouça novamente
Russe послушай снова
Japonais もう一度、聞いてください
Basque entzun berriro
Corse ascolta torna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.