Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réélaboration »
Réélaboration
[reelabɔrasjɔ̃]
Définitions de « réélaboration »
Réélaboration - Nom commun
-
Action de transformer ou de développer quelque chose existant en une nouvelle forme, marquant une rupture avec les formes précédentes.
[…] le Towazugatari est sans doute le dernier chef-d’œuvre d’une longue tradition de Journaux féminins, dont il offre une brillante réélaboration romanesque.
— Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite
Étymologie de « réélaboration »
Dérivé du mot réélaborer avec le suffixe -ation.Usage du mot « réélaboration »
Évolution historique de l’usage du mot « réélaboration » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réélaboration » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réélaboration »
-
Le parcours offert par Victor Stoichita n’est pas strictement chronologique, mais procède « par figures ». Ce qui importe finalement n’est pas « l’évolution » historique des images des corps, mais plutôt leur fluctuante et incessante réélaboration.
V.I. Stoichita, Des corps. Anatomies, Défenses, Fantasmes -
Selon un communiqué de la présidence, cette action intervient suite à la signature d’un nouveau décret gouvernemental inspiré de la décision du Conseil supérieur de la magistrature (CSM) en date du 15 janvier 2019 après son réélaboration, conformément au recommandations de la séance de travail, tenue le 16 décembre courant au palais de Carthage.
Directinfo — Tunisie : Le Conseil supérieur de la magistrature en colère contre le chef de l'Etat | Directinfo -
À travers l’étude des protagonistes du récit, de leurs caractères, de leurs aspirations politiques, morales et religieuses, et de leur destin tragique, Révolution et mystique propose une analyse complète de l’histoire de cette révolution, et de sa réélaboration littéraire par Alfred Döblin.
Alfred Prédhumeau, Révolution et mystique
Traductions du mot « réélaboration »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reworking |
| Espagnol | reelaboración |
| Italien | rielaborazione |
| Allemand | überarbeitung |
| Chinois | 返工 |
| Arabe | إعادة صياغة |
| Portugais | refazendo |
| Russe | переделка |
| Japonais | やり直し |
| Basque | reworking |
| Corse | riformulazione |