Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réembrouiller »
Réembrouiller
[reɑ̃brwijr]
Définitions de « réembrouiller »
Réembrouiller - Verbe
-
Troubler ou compliquer de nouveau une situation déjà clarifiée.
Et moi, une fois donc je marche, une fois je ne marche pas… une fois je renvoie le gigot à l’ail, une fois je feins de me passionner pour l’histoire de Bill déjà entendue… tantôt, autrement dit, je tombe dans le piège — et tantôt, au meilleur moment, quand je le sens tout près de conclure, je le réembrouille à nouveau en l’orientant sur la piste inverse… — (Bernard-Henri Lévy, Le Diable en tête, 1984)
Étymologie de « réembrouiller »
De embrouiller, avec le préfixe ré-.Traductions du mot « réembrouiller »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-tangle |
| Espagnol | volver a enredar |
| Italien | ri-aggrovigliare |
| Allemand | neu verwirren |
| Chinois | 重新纠缠 |
| Arabe | إعادة تشابك |
| Portugais | re-emaranhar |
| Russe | перепутать |
| Japonais | 再もつれ |
| Basque | berriro korapilatu |
| Corse | ritruvà |