Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réencager »
Réencager
[reɑ̃kaʒe]
Définitions de « réencager »
Réencager - Verbe
-
Mettre de nouveau en cage.
Ce n’est que lors d’une confrontation entre le mari d’Isma et l’Aimé que l’espoir de cette relation libératrice s’effacera, car le jeune homme tourne simplement le dos au mari et quitte les lieux, si bien que « l’épouse fugitive » doit admettre que ce n’est pas lui qui empêcherait l’époux de la « réencager » (VP, 104).
Étymologie de « réencager »
De encager, avec le préfixe ré-.Traductions du mot « réencager »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reencage |
| Espagnol | volver a enjaular |
| Italien | reingabbiare |
| Allemand | wieder einsperren |
| Chinois | 重新投入 |
| Arabe | reencage |
| Portugais | reencapar |
| Russe | повторно заключить в клетку |
| Japonais | リエンゲージ |
| Basque | berriro enkargatu |
| Corse | reincagià |