Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réencépager »
Réencépager
[reɑ̃sepaʒe]
Définitions de « réencépager »
Réencépager - Verbe
-
Procéder à un nouvel encépagement, replanter des cépages.
Entièrement réencépagé par Marcel, ce lieu-dit fut vinifié en tant que tel pour la cuvée 1985.
— Wikipédia, article E. Guigal
Étymologie de « réencépager »
Du verbe encépager, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réencépager »
Fréquence d'apparition du mot « réencépager » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réencépager »
-
Réencépager les vignobles est un art ancestral, où chaque cep doit trouver sa place comme les mots s'alignent sur le papier du poète.
Isabelle Merlot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la danse délicate des saisons, réencépager devient une promesse renouvelée à la terre de lui rendre sa noble expression.
Jean-Pierre Chardonnay — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réencépager »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to replant |
| Espagnol | replantar |
| Italien | ripiantare |
| Allemand | umzupflanzen |
| Chinois | 补种 |
| Arabe | لإعادة الزرع |
| Portugais | replantar |
| Russe | пересаживать |
| Japonais | 植え替える |
| Basque | birlandatzeko |
| Corse | riplantà |