La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réenchanter »

Réenchanter

[reɑ̃ʃɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « réenchanter »

Réenchanter - Verbe

  • Conférer à nouveau un caractère enchanteur ou magique à quelque chose.

    À travers les pages de ce roman, l'auteur réenchante les ruelles grises de la ville, leur redonnant la poésie et le mystère des premières lueurs de l'aube.
    (Citation fictive)
  • Redonner un charme captivant et séduisant, typiquement perdu ou diminué.

    «Je veux offrir à la jeunesse de France une vie meilleure que la nôtre: c’est le rêve français que je veux réenchanter», a-t-il lancé en fin de soirée devant des partisans enthousiastes au siège du parti rue de Solférino à Paris.
    — « Hollande veut “réenchanter le rêve français” », Cyberpresse.ca

Étymologie de « réenchanter »

Du verbe enchanter, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réenchanter »

Évolution historique de l’usage du mot « réenchanter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réenchanter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réenchanter »

  • 7 recettes pour réenchanter son petit déjeuner
    Femina — Femina | 7 recettes pour réenchanter son petit déjeuner
  • Il l’affirme : « Il faut réenchanter la politique. Il faut un nouveau pacte républicain et social qui redonne des perspectives à nos concitoyens ».
    Elections municipales | Pour le sénateur Menonville, « il faut un nouveau pacte républicain et social »
  • Sigrid Berger : “Des podcasts pour réenchanter le recrutement du secteur public”
    Transformer le service public avec agilité, rapidité et empathie | Journées Acteurs publics Solutions | Acteurs publics
  • Toctoc, l’artiste urbain, originaire de Meillant, à côté de Saint-Amand-Montrond, est à Bourges depuis mercredi pour ravaler la façade de deux bâtiments symboliques de la ville. « On a souhaité habiller la palissade devant cette verrue qu’est l’immeuble de la Forestine pour réenchanter les lieux et donner de la couleur, révèle Yannick Bedin, adjoint (LFI) au maire délégué à la culture. Puis, en marge de cette création, il réalisera une œuvre pour « le Mur » de la façade de l’ancienne Maison de la culture ».
    www.leberry.fr — Le street-artiste Toctoc à Bourges pour deux fresques, place Cujas et sur le « Mur » de l’ancienne Maison de la culture - Bourges (18000)
  • Côté textes, métissage et réflexion politique jouxtent des thèmes plus sensibles et quotidiens comme le pouvoir du rêve ou la famille. La singularité de Danakil, c’est de chercher à la fois à émouvoir et dénoncer dans une double ambition de réveiller la conscience citoyenne et de réenchanter le monde par la musique. La recherche de l’harmonie, en somme... Une aspiration dans laquelle le titre Ensemble se démarque pourtant des autres : en cette année où le groupe fête ses 20 ans, il prend la forme d’un récit-hommage à la trajectoire de Danakil, à la force de son collectif et à son incroyable histoire d’amour avec le public.
    RFI — On fête les 20 ans de Danakil dans la #Session Live avec l’album "Rien ne se tait" - Musiques du monde
  • Organisons-nous pour réenchanter la vie des vingt millions de Français qui ne vivent pas dans les grandes villes qu'on cajole, et les inciter à moins s'abstenir d'utiliser leurs droits démocratiques. Avec trois idées en tête : « L'enracinement » au sens où Simone Weil le qualifie de prélude à une déclaration des devoirs envers l'être humain. L'épanouissement dans son monde, au sens de Du Bellay « plus mon Loire gaulois que le Tibre latin ». La démocratie « à la portée réelle des gens » avec la réactivité et la proximité qui conviennent aux temps présents.
    Les Echos — Opinion | Réenchanter les territoires | Les Echos
  • C'est déjà une vision plus positive du travail. Ça peut concerner évidemment les employeurs, mais ça peut aussi beaucoup concerner les salariés. Et comment un employeur qui est convaincu qu'on peut réenchanter le travail peut rayonner auprès de ses salariés pour que cela porte du fruit.
    Les dirigeants chrétiens veulent réenchanter le travail aux Assises à Bordeaux | RCF Bordeaux
  • Comment s’accorder quand on n’a jamais envie de faire l’amour en même temps ? Comment réenchanter sa sexualité quand la routine semble avoir pris le dessus ? Comment rester amants quand on est parents ? Comment parler de sexualité à ses enfants ?... autant de questions auxquelles Hélène Dumont, conseillère conjugale et sexothérapeute, répond dans la troisième saison du podcast Sex'Oh ! 
    Famille Chrétienne — Podcast Sex'Oh ! : une troisième saison pour réenchanter sa sexualité

Traductions du mot « réenchanter »

Langue Traduction
Anglais re-enchant
Espagnol reencantar
Italien reincanta
Allemand neu verzaubern
Chinois 重新附魔
Arabe إعادة سبى
Portugais reencantar
Russe заново зачаровывать
Japonais 再エンチャント
Basque berriro sorgindu
Corse incantà torna
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.