Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réendurcir »
Réendurcir
[reɑ̃dyrsir]
Définitions de « réendurcir »
Réendurcir - Verbe
-
Rendre à nouveau résistant ou insensible aux émotions.
(...) tu m'as rendu mon cœur que j'avais changé en roc, il ya longtemps, longtemps de cela, quand pour préserver mon intégrité, j'avais dû me durcir contre ma mère, et puis il avait fallu me réendurcir pour résister à Roberte, mais maintenant, tant que je saurai que tu m'aimes (...)
— Roger Vailland, Écrits intimes
Étymologie de « réendurcir »
De endurcir, avec le préfixe ré-.Traductions du mot « réendurcir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-harden |
| Espagnol | volver a endurecer |
| Italien | ri-indurire |
| Allemand | wieder aushärten |
| Chinois | 重新硬化 |
| Arabe | إعادة تصلب |
| Portugais | endurecer novamente |
| Russe | вновь затвердевать |
| Japonais | 再硬化 |
| Basque | berriz gogortu |
| Corse | rinfurzà |