Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réenfoncer »
Réenfoncer
[reɑ̃fɔ̃se]
Définitions de « réenfoncer »
Réenfoncer - Verbe
-
Enfoncer de nouveau.
Tournant sur le tronc, il fit tout de même demi-tour en reposant le pied libre ; mais pendant qu’il dépêtrait l’autre, le premier se réenfonçait de nouveau, de sorte qu’il déployait de surhumains efforts à patauger sur place, […].
— Louis Pergaud, Un sauvetage
Étymologie de « réenfoncer »
De enfoncer, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réenfoncer »
Évolution historique de l’usage du mot « réenfoncer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réenfoncer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réenfoncer »
-
Dans le tumulte des passions, chacune s'efforçait à réenfoncer l'autre dans les abysses de l'âme, en un combat incessant où seul le silence sortait vainqueur.
Henri de Corville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque j'ai voulu me défaire des souvenirs qui m'enchaînaient au passé, chaque tentative pour les effacer ne faisait que réenfoncer davantage leur mélodie dans mon esprit tourmenté.
Madeleine Sérignac — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il suffit d'une seule parole malheureuse pour réenfoncer le cœur déjà brisé par une peine invisible aux yeux des indifférents.
Gustave du Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « réenfoncer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | push back |
| Espagnol | hacer retroceder |
| Italien | respingere |
| Allemand | zurückschieben |
| Chinois | 推回 |
| Arabe | إدفع إلى الخلف |
| Portugais | retrocesso |
| Russe | отталкивать |
| Japonais | 押し戻す |
| Basque | atzera bota |
| Corse | spingi daretu |