Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réenfoncer »
Réenfoncer
[reɑ̃fɔ̃se]
Définitions de « réenfoncer »
Réenfoncer - Verbe
-
Enfoncer de nouveau.
Tournant sur le tronc, il fit tout de même demi-tour en reposant le pied libre ; mais pendant qu’il dépêtrait l’autre, le premier se réenfonçait de nouveau, de sorte qu’il déployait de surhumains efforts à patauger sur place, […].
— Louis Pergaud, Un sauvetage
Étymologie de « réenfoncer »
De enfoncer, avec le préfixe ré-.Usage du mot « réenfoncer »
Évolution historique de l’usage du mot « réenfoncer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réenfoncer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « réenfoncer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | push back |
| Espagnol | hacer retroceder |
| Italien | respingere |
| Allemand | zurückschieben |
| Chinois | 推回 |
| Arabe | إدفع إلى الخلف |
| Portugais | retrocesso |
| Russe | отталкивать |
| Japonais | 押し戻す |
| Basque | atzera bota |
| Corse | spingi daretu |