Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réenregistrer »
Réenregistrer
[reɑ̃rœʒistre]
Définitions de « réenregistrer »
Réenregistrer - Verbe
-
Action de procéder à un nouvel enregistrement.
Ici, par contre, le début et la fin de la bande jaune désignent le point d'entrée et le point de sortie de la partie à réenregistrer.
— David Pogue, GarageBand 2
Étymologie de « réenregistrer »
Du mot enregistrer avec le préfixe ré-.Usage du mot « réenregistrer »
Évolution historique de l’usage du mot « réenregistrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réenregistrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réenregistrer »
-
« J’ai complètement redécouvert ces chansons ; au point d’aller, dès que possible, en studio pour en réenregistrer de nouvelles versions que j’avais imaginées une fois encore » confie le rockeur que les pires tragédies personnelles ou sanitaires ne semblent pouvoir arrêter.
OÜI FM — NICK CAVE : PIANO ET SOLO EN STREAMING | OUI FM -
Mais l’interprète de “Shake It Off” ne va pas se laisser faire. Lors d’un interview ce mercredi 21 août pour la chaîne américaine CBS, la jeune femme de 29 ans a déclaré qu’elle allait réenregistrer ses six albums afin de se réapproprier ses morceaux.
Le HuffPost — Taylor Swift prête à réenregistrer tout son catalogue depuis son rachat par Scooter Braun | Le HuffPost -
Tout les jours j'écoute la musique avec les minidiscs et avec une minidiscchaine; la marque c'est sharp: c'est excellent. mais les minidiscs peuvent supprimer et réenregistrer à 100%. Je veux bien revenir la fabrication de tous les appareilles adapté avec les minidiscs ? mais maintenant c'est ipad ne garde pas pendant trois ans et après c'est new !!
01net — Le MiniDisc mis définitivement au rancart par Sony -
Pour comprendre pourquoi Taylor Swift retourne en studio pour réenregistrer tous ses vieux morceaux, il faut remonter à 2019. C’est cette année-là que Big Machine Records, l’ancien label de la chanteuse, est racheté pour 300 millions de dollars (252 millions d’euros) par le manager notoire Scooter Braun. L’homme d’affaires est une figure éminente de l’industrie musicale, considéré comme le titan de l’industrie à la source des carrières de Justin Bieber, Ariana Grande ou encore Demi Lovato – les trois artistes seraient cependant en train de le lâcher.
Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — Mais pourquoi Taylor Swift n’arrête pas de réenregistrer ses vieux albums en fait ? -
L'avoué Rangasamy fait ressortir que toute tentative des autorités et des opérateurs de téléphonie d'inciter les abonnés à faire réenregistrer leurs cartes SIM avant le 13 mai constituera un «contempt of court.»
lexpress.mu — Réenregistrement des cartes SIM : La Cour suprême accède à la demande de gel des réglements
Traductions du mot « réenregistrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-register |
| Espagnol | volver a registrarse |
| Italien | re-registro |
| Allemand | neu registrieren |
| Chinois | 重新注册 |
| Arabe | إعادة التسجيل |
| Portugais | registrar novamente |
| Russe | перерегистрироваться |
| Japonais | 再登録 |
| Basque | berriro erregistratu |
| Corse | registravi di novu |