La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réenterrer »

Réenterrer

[reɑ̃tɛre]
Ecouter

Définitions de « réenterrer »

Réenterrer - Verbe

  • Enterrer de nouveau ce qui avait été précédemment enterré.

    Ces bons franciscains s’avisèrent de vouloir déterrer la défunte, pour forcer le veuf à faire réenterrer sa femme en leur terre sainte, en les payant mieux.
    — Voltaire, Dictionnaire philosophique

Étymologie de « réenterrer »

Du verbe enterrer, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réenterrer »

Évolution historique de l’usage du mot « réenterrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réenterrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réenterrer »

  • Ne pas réenterrer ses morts, c'est se condamner à ne pas voir sa propre âme s'élever, explique-t-il.
    Challenges — Au Vietnam, "réenterrer" ses morts pour le salut de leur âme - Challenges
  • Un mélange de colère, indignation, choc et de dégoût, mais surtout de tristesse a envahi les familles qui ont été obligées d’enterrer une seconde fois leurs proches, alors que beaucoup d’entre eux n’avait pas fini de faire leur deuil. «Un couteau remué dans une plaie encore ouverte», selon un jeune obligé de réenterrer son père.
    Le cimetière de « Valmascort » profané à Annaba : Les riverains accusent un promoteur immobilier - Algerie360

Traductions du mot « réenterrer »

Langue Traduction
Anglais re-bury
Espagnol volver a enterrar
Italien ri-seppellire
Allemand wieder begraben
Chinois 重新埋葬
Arabe إعادة دفن
Portugais re-enterrar
Russe перезахоронить
Japonais 再埋葬
Basque berriro lurperatu
Corse riintarrà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.