La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réentrer »

Réentrer

[reɑ̃tre]
Ecouter

Définitions de « réentrer »

Réentrer - Verbe

  • Entrer de nouveau dans un lieu après en être sorti.

    Après une courte promenade matinale, il réentra dans la bâtisse silencieuse, redécouvrant son calme habituel disparu quelques heures plus tôt.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réentrer »

Du verbe entrer, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réentrer »

Évolution historique de l’usage du mot « réentrer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réentrer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réentrer »

  • Le satellite RHESSI de la NASA va bientôt réentrer dans l’atmosphère terrestre après 21 ans en orbite, révélant ses dernières découvertes sur les mystères du Soleil. Les risques pour la Terre sont présents, bien que minimes.
    Toms Guide — Impact imminent pour le satellite RHESSI de la NASA sur Terre, quelles conséquences à prévoir ?
  • Selon la NASA, il devrait réentrer dans l’atmosphère terrestre jeudi vers 11h30, heure locale de l’AEST.
    Rezo Nòdwès - Le journal citoyen haïtien ! — Après 21 ans de son lancement, un satellite désaffecté par la NASA devrait plonger dans l’atmosphère terrestre jeudi matin - Rezo Nòdwès
  • Or, l'étage en question est lui aussi entré en orbite, afin de mener à bien sa mission. Il n'y restera pas: lentement, mais sûrement, l'attraction terrestre le rappellera au bon souvenir du plancher des vaches, et le «core stage» devrait réentrer dans l'atmosphère dans les prochains jours.
    korii. — Une énorme fusée chinoise se prépare à un retour incontrôlé sur Terre | korii.

Traductions du mot « réentrer »

Langue Traduction
Anglais reenter
Espagnol volver a entrar en
Italien rientrare
Allemand erneut eingeben
Chinois 重新进入
Arabe إعادة الدخول
Portugais reentrar
Russe повторно войти
Japonais 再入力
Basque berriro sartu
Corse rientra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.