La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rééquilibrage »

Rééquilibrage

[reekilibraʒ]
Ecouter

Définitions de « rééquilibrage »

Rééquilibrage - Nom commun

  • Action de rétablir ou d'instaurer un nouvel équilibre plus stable ou favorable, notamment dans des contextes politiques ou des relations internationales, par la formation d'alliances visant à contrebalancer un pouvoir prédominant.

    Côté républicain, la nouvelle donne devrait conduire à des rééquilibrages entre les faucons du parti, traditionnellement favorables à une politique extérieure interventionniste, et la nouvelle mouvance isolationniste soutenue par le Tea Party, qui, à l'image du sénateur Rand Paul, a plaidé contre les interventions militaires extérieures et le maintien des bases militaires américaines dans le monde.
    — Ce que les élections vont changer en politique étrangère américaine, L'Express.fr

Rééquilibrage - Définition de France Terme

  • Alliance politique destinée à faire contrepoids à un pouvoir hégémonique ou dominant.

    Notes : Le terme « rééquilibrage » est parfois opposé au terme « ralliement opportuniste ».

Expressions liées

  • Rééquilibrage des marchés

Étymologie de « rééquilibrage »

Dérivé du mot rééquilibrer avec le suffixe -age.

Usage du mot « rééquilibrage »

Évolution historique de l’usage du mot « rééquilibrage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rééquilibrage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rééquilibrage »

  • Face au contexte difficile en sortie de crise sanitaire liée au Covid-19, de nombreux salariés se retrouvent sans emploi, de nombreux secteurs connaissent une forte baisse d’activité. Pas le rééquilibrage minceur, qui est au contraire très dynamique.
    Toute la Franchise — COVID-19 : créer son emploi grâce à la franchise Dietplus
  • Arpajon, Champagnole, Clouange, L’Isle-Adam, Mimizan, Soissons : la franchise spécialisée dans le rééquilibrage alimentaire Dietplus vient à nouveau de signer un mois riche pour son développement avec 6 ouvertures.
    Toute la Franchise — Dietplus a ouvert 6 nouveaux centres de rééquilibrage alimentaire en juin
  • Une bonne nutrition pour un bon équilibre hormonal: ceci est la passion d’Abla Amor, Marocaine et coach spécialisée en rééquilibrage hormonal, un nouveau genre nutritionnel. Son profil a suscité la curiosité d’Emmanuel Moadji-dibaye.
    VOA — A Casablanca, Abla Amor prêche une bonne nutrition pour un rééquilibrage hormonal
  • Comment expliquez-vous ces effets ?L'une des explications est la présence de phytoncides dans l'air de la forêt. Cette molécule produite par les arbres, que l'on appelle communément huile essentielle, a la capacité d'augmenter le nombre de cellules tueuses et de faire baisser les hormones du stress. En inspirant l'air de la forêt, on profite des bienfaits de ces molécules. Lors de ces promenades, le système nerveux parasympathique, qui ralentit les fonctions de l'organisme dans un objectif de conservation de l'énergie, est stimulé alors que le système sympathique qui s'active en cas de stress est atténué. Ce rééquilibrage du système nerveux permet ainsi de baisser le taux de cortisol.
    Madame Figaro — Sommeil, stress... Tout ce qu'un bain de forêt peut changer dans votre quotidien
  • Le financement uniforme des prestations ambulatoires et stationnaires (EFAS) – ce que Ruth Humbel qualifiait de financement moniste – ne possède pas les atours de la super loi qui va révolutionner le système de santé. Il vise un rééquilibrage financier pour la prise en charge des coûts hospitaliers entre assurances maladie et cantons. Objectif: alléger le fardeau des primes et favoriser les interventions chirurgicales ambulatoires. Un but louable, salué par de nombreux acteurs du système. Aucun ne remet en cause la nécessité d’introduire ce financement uniforme.
    Santé: un référendum pour couler la réforme du siècle? - Le Temps
  • Le groupe italien Marcegaglia propose quinze millions et l’embauche de nonante-sept travailleurs. Plus vingt, ou vingt-cinq, ou trente-cinq employés dans des fonctions support, dans les trois mois, quand les lignes auront recommencé à tourner. Et, dans ces postes supplémentaires, le rééquilibrage de la représentation syndicale serait garanti.
    RTBF — Un premier arbitrage 'social' entre les trois candidats repreneurs de Liberty Steel - RTBF Actus
  • A la différence d'Emmanuel Macron , la candidate du Rassemblement national n'a pas érigé la fin du chômage de masse comme objectif. La bonne tenue de l'emploi dépendra d'autres promesses : priorité nationale, patriotisme économique, fonds souverain, rééquilibrage des territoires, refonte de l'institution scolaire ou encore baisse des impôts de production.
    Les Echos — Emploi : le grand vide du programme de Marine Le Pen | Les Echos
  • R. B. : Tout cela serait bien si nous ne vivions pas dans le régime monocratique que j'évoquais, dans lequel le président est également le chef de la majorité. Que signifie ce dispositif, du point de vue de l'opposition ? Tout simplement, que l'ordre du jour sera fixé par le gouvernement pendant deux semaines et qu'ensuite ce sera le président du groupe majoritaire qui fixera la suite de l'ordre du jour. Quant à l'opposition, elle pourra fixer l'ordre du jour un jour par mois. C'est ce qu'on appelle le rééquilibrage démocratique ! Quand on nous dit que c'est un grand progrès, je souris...
    Le Monde.fr — Réforme constitutionnelle : Badinter face à Balladur

Traductions du mot « rééquilibrage »

Langue Traduction
Anglais rebalancing
Espagnol reequilibrio
Italien riequilibrio
Allemand neugewichtung
Chinois 再平衡
Arabe إعادة التوازن
Portugais reequilíbrio
Russe восстановление равновесия
Japonais リバランス
Basque rebalancing
Corse riequilibru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.