La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réexprimer »

Réexprimer

[reɛksprɛ̃e]
Ecouter

Définitions de « réexprimer »

Réexprimer - Verbe

  • Exprimer de nouveau, souvent sous une forme différente ou plus claire.

    Réexprimer une idée, c'est la sculpter à nouveau pour révéler sa forme la plus saisissante et accessible à tous.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réexprimer »

Du verbe exprimer, avec le préfixe ré-.

Usage du mot « réexprimer »

Évolution historique de l’usage du mot « réexprimer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réexprimer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réexprimer »

  • Aurélie Juillard : Certaines choses paraissent naturelles après 20 ans d’existence, alors cette année, nous avons réécrit la mission de la marque pour réexprimer clairement nos fondamentaux et la donner à voir à travers une campagne déployée en début de cette année.
    la Réclame — Se renouveler en restant les mêmes, le pari de Michel et Augustin – La Réclame
  • Avec pour thèmes principaux le pouvoir d’achat, la santé, et la justice, le débat aura permis aux têtes de liste de se repositionner, et de réexprimer leurs promesses et propositions. Quelques extraits : 
    Télésambre — Débat des têtes de liste du Hainaut pour les fédérales : coulisses et résumé | Télésambre
  • Nous tenons à réexprimer notre attachement au respect des droits humains et en particulier à ceux des femmes, nos profonds regrets et notre solidarité avec les femmes victimes de violence et d'abus de toutes sortes.
    Ivoirebusiness.net — Affaire "Apologie du viol en direct à la télé": NCI suspend l'animateur et présente ses "plus sincères excuses" à ses téléspectateurs | Ivoirebusiness.net
  • Jeudi, son groupe d’opposition va donc réexprimer le souhait que des bâtiments publics puissent être rénovés pour y faire du logement social plutôt que d’être démolis puis reconstruits « procédé qui a un coût carbone important ».
    actu.fr — Toulouse. François Piquemal : "Avec Jean-Luc Moudenc, nous restons dans un logiciel pas à la hauteur" | Actu Toulouse

Traductions du mot « réexprimer »

Langue Traduction
Anglais re-express
Espagnol volver a expresar
Italien ri-esprimere
Allemand wieder ausdrücken
Chinois 重新表达
Arabe إعادة التعبير
Portugais re-expressar
Russe повторно выражать
Japonais 再表現
Basque berriro adierazi
Corse riesprime
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.