La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refâcher »

Refâcher

[rœfaʃe]
Ecouter

Définitions de « refâcher »

Refâcher - Verbe

  • Provoquer une nouvelle fois la colère.

    Le ministre, par ses propos imprudents, a réussi à refâcher une opposition déjà échaudée, ravivant les tensions au sein du parlement.
    (Citation fictive)
  • Se mettre à nouveau en colère, par réaction.

    Cela me raccommode avec ces pestes de femmes, et puis c’est le diable de me refâcher contre elles
    — MARIV. Surpr. de l'amour, I

Étymologie de « refâcher »

Du verbe fâcher, avec le préfixe re-.

Usage du mot « refâcher »

Évolution historique de l’usage du mot « refâcher » depuis 1800

Citations contenant le mot « refâcher »

  • Oh vous allez nous la refâcher la Geneviève.
    Closermag.fr — Miss France 2015 : 7 ans après ses photos nues, Valérie B... - Closer

Traductions du mot « refâcher »

Langue Traduction
Anglais retry
Espagnol rever
Italien riprova
Allemand wiederholen
Chinois 重试
Arabe أعد المحاولة
Portugais tentar novamente
Russe повторить попытку
Japonais リトライ
Basque saiatu berriro
Corse riprova
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.