La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refaçonnage »

Refaçonnage

[rœfasɔnaʒ]
Ecouter

Définitions de « refaçonnage »

Refaçonnage - Nom commun

  • Action de remodeler quelque chose; résultat de cette transformation.

    Puis, c'était le dentiste toute la série des pratiques minutieuses et secrètes, avec lesquelles, pour une première, se fabriquent le rajeunissement, le refaçonnement d'un visage et d'un corps. Edmond de Goncourt Faustin

Usage du mot « refaçonnage »

Évolution historique de l’usage du mot « refaçonnage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « refaçonnage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « refaçonnage »

  • Le refaçonnage de nos rêves est souvent une entreprise délicate, où chaque choix peut en altérer la forme et le sens profond.
    Julien Mercier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le refaçonnage incessant des villes modernes, l'âme des lieux anciens s'efface peu à peu sous les couches de béton et de verre.
    Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le véritable art du refaçonnage réside non pas dans la destruction, mais dans la capacité à conserver l'essence tout en transformant l'apparence.
    Antoine Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « refaçonnage »

Langue Traduction
Anglais reshaping
Espagnol reorganización
Italien rimodellamento
Allemand umformung
Chinois 重塑
Arabe إعادة التشكيل
Portugais remodelação
Russe изменение формы
Japonais 形を変える
Basque birmoldaketa
Corse rimudellà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.