Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refaçonner »
Refaçonner
[rœfasɔne]
Définitions de « refaçonner »
Refaçonner - Verbe
-
Modifier la forme ou la structure de quelque chose.
Et la brave charcutière qui dépeçait et refaçonnait du porc à longueur de commande ne put en supporter davantage ; elle pensa « Mon Dieu » et s’abattit sur le sol.
— Michèle Ressi, Le mort du bois de Saint-Ixe
Expressions liées
- Retailler et refaçonner un vêtement
Étymologie de « refaçonner »
Dérivé du français façonner, avec le préfixe re-.Usage du mot « refaçonner »
Évolution historique de l’usage du mot « refaçonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « refaçonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « refaçonner »
-
Un vieux billet qu’on a envie d’effacer ou qu’on a envie de refaçonner.
Club de Mediapart — Billet nul si pas redécouvert | Le Club de Mediapart
Traductions du mot « refaçonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reshape |
| Espagnol | remodelar |
| Italien | rimodellare |
| Allemand | umformen |
| Chinois | 重塑 |
| Arabe | إعادة تشكيل |
| Portugais | remodelar |
| Russe | reshape |
| Japonais | 形を変える |
| Basque | aldatu forma |
| Corse | rimpiazzà |