La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refaillir »

Refaillir

[rœfajir]
Ecouter

Définitions de « refaillir »

Refaillir - Verbe

  • Commettre une faute ou échouer à nouveau.

    J'ai encore refailli perdre la vie, j'ai encore essayé d'arrêter...sans plus d'envie que ça, j'ai encore échoué.
  • Faire faillite de nouveau.

    Demandez à nos cultivateurs si aucun engorgement pouvait naître des produits limités de notre agriculture, et si si jamais négociant ou manufacturier eût pu s'ouvrir chez eux des relations assez importantes sur son seul crédit, comme cela se voit tous les jours dans l'industrie cotonnière, pour faillir, voir même refaillir, pour des sommes énormes de 12 et 1500 mille francs ? — (sic) — (Annales agricoles du departement de l'Aisne, 1832)

Étymologie de « refaillir »

De faillir, avec le préfixe re-.

Usage du mot « refaillir »

Évolution historique de l’usage du mot « refaillir » depuis 1800

Citations contenant le mot « refaillir »

  • Dans le silence des passions, j'ai entendu l'écho de mes faiblesses; promettant de ne jamais refaillir, je forgeai dans mon âme une volonté d'acier.
    Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'économie d'un pays est à l'image d'un homme marchant sur une corde raide; il peut chanceler, parfois même refaillir, mais son salut repose dans sa capacité à reprendre l'équilibre.
    Gérard Desroches — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « refaillir »

Langue Traduction
Anglais fail again
Espagnol fallar nuevamente
Italien fallire di nuovo
Allemand wieder fehlgeschlagen
Chinois 再次失败
Arabe تفشل مرة أخرى
Portugais falhou novamente
Russe снова потерпеть неудачу
Japonais 再び失敗する
Basque berriro huts egin
Corse fallu di novu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.