La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refend »

Refend

[rœfɑ̃]
Ecouter

Définitions de « refend »

Refend - Nom commun

  • Opération et résultat de diviser ou d'entamer quelque chose en parties.

    Dans leur quête incessante de perfection, les artisans ont procédé au refend du cuir, scindant le matériau brut en fines feuilles homogènes.
    (Citation fictive)
  • Mur intérieur porteur destiné à répartir les charges d'un édifice.

    Maintenant on a démoli la fontaine de la cour, on a construit des refends entre les colonnes, on a fait des murs dans les galeries.
    — Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie

Expressions liées

  • Bois de refend (bois scié en long.)
    Puisque l'on construit des planchers en fer à la place des planchers de charpente, pourquoi n'élèverait-on pas des pans de fer, au lieu et place des pans de bois de refend?
    — Viollet-Le-Duc, Architecture
  • Feuilles de refend (feuilles à découpures profondes comme les feuilles d'acanthe.)
    Les moulures le plus souvent ne sont pas laissées nues; elles sont revêtues d'ornements dont les plus courants sont les feuilles de refend
    — Viaux, Meuble Fr.
  • Labour en refendant (Labour qui commence la planche par ses bords et la termine au centre par une dérayure)
  • Pierre de refend (pierre angulaire.)
  • Refendre de l'ardoise, du pavé
  • Scie à refendre (scie permettant de fendre dans le sens du fil.)
    [Le layetier] se servira de la scie à refendre, ou quand les bois seront minces, il les refendra sur la colombe avec la scie à tourner
    — Nosban, Manuel menuisier

Étymologie de « refend »

Déverbal de refendre.

Usage du mot « refend »

Évolution historique de l’usage du mot « refend » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « refend » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « refend »

Citations contenant le mot « refend »

  • La terre décaissée du terrain a été broyée et moulée en adobes. Séchées quelques semaines, puis montées à la terre crue, elles habillent les bois structurels pour réaliser des murs de refend.
    Immeuble de bureaux Lowcal : les atouts du bâtiment passif
  • Le recours à un système performant de plancher isolant qui permet de traiter, en outre, les ponts thermiques des murs périphériques mais aussi ceux des murs de refend.
    Un plancher sur vide sanitaire conforme à la RT 2012 Mise en oeuvre
  • Une cloison de séparation peut jouer un rôle structurel (refend) ou seulement servir à diviser deux espaces distincts. Son épaisseur varie de 8 cm à plus de 20 cm, selon sa situation et le mode constructif choisi. Le bâti traditionnel privilégie la maçonnerie de petits éléments : brique alvéolaire, bloc béton creux ou plein, béton cellulaire, pour les matériaux les plus courants. Soit l'isolant est incorporé aux blocs de construction, soit il est rapporté en contre-doublage, ce qui peut notablement augmenter l'épaisseur du mur.
    Futura — Définition | Cloison de séparation - Cloison séparation - Cloison séparative - Séparation | Futura Maison

Traductions du mot « refend »

Langue Traduction
Anglais split
Espagnol división
Italien diviso
Allemand teilt
Chinois 分裂
Arabe انشق، مزق
Portugais dividido
Russe трещина
Japonais スプリット
Basque zatitu
Corse split
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.