Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refileter »
Refileter
[rœfilœte]
Définitions de « refileter »
Refileter - Verbe
-
Action de fileter de nouveau.
Dans l'atelier bruyant, sous les néons clignotants, Jean reprend consciencieusement son outil et s'attèle à la tâche de refileter minutieusement chaque vis, redonnant ainsi vie à des mécanismes usés par le temps.
— (Citation fictive)
Étymologie de « refileter »
Du verbe fileter, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « refileter »
-
Dans l'atelier où les heures s'égrainent, le vieux maître horloger enseigne l'art de refileter les engrenages, comme on réapprend à vivre: avec patience et précision.
Henri de Verlaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie est semblable à un tissu dont les fils se délient parfois; savoir refileter ces liens éphémères est l'œuvre silencieuse des âmes résilientes.
Éloïse Duvillard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Refileter les pensées, c'est reconstruire le labyrinthe de son esprit, y tracer de nouvelles voies, y semer des fleurs inattendues au milieu des épines du passé.
Gustave d'Aumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « refileter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rethread |
| Espagnol | reenhebrar |
| Italien | rifilare |
| Allemand | neu einfädeln |
| Chinois | 重新穿线 |
| Arabe | إعادة الخيط |
| Portugais | refazer |
| Russe | перезаправить |
| Japonais | リスレッド |
| Basque | birharrikatu |
| Corse | rifilà |