La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reflouer »

Reflouer

[rɛflwe]
Ecouter

Définitions de « reflouer »

Reflouer - Verbe

  • Action de tromper ou duper à nouveau.

    Dans le jeu complexe de la politique, reflouer l'électorat devient souvent une stratégie récurrente. Cette citation met en lumière l'action de manipuler ou tromper de nouveau, tout en utilisant un langage journalistique et professionnel.
    (Citation fictive)

Étymologie de « reflouer »

Dérivé de flouer avec le préfixe re-.

Usage du mot « reflouer »

Évolution historique de l’usage du mot « reflouer » depuis 1800

Citations contenant le mot « reflouer »

  • Il s’est aussi interrogé: « Comment un homme qui aurait porté du tort au Raja a été prêt à reflouer les caisses du club avec 180 millions de dirhams? Allah yahdikoum (Que Dieu vous guide) ». De même que l’ancien président du Raja a précisé que le vœu de Lekjaâ était de voir une finale continentale réunissant les équipes des Verts rajaouis et les Blanc et Rouge wydadis. Ce qui expliquerait la récente colère du président de la FRMF après la perte du WAC du titre de la Ligue des champions de la CAF, a expliqué El Badraoui.
    LeSiteinfo.com — Aziz El Badraoui suscite une nouvelle polémique - LeSiteinfo.com
  • Impactés par les difficultés financières, certains seront susceptibles de vendre des joueurs afin de reflouer les caisses. La Juventus, elle, veut passer à l’attaque dans ce mercato pour dénicher un nouveau joueur. D’ailleurs, la Veille Dame est sur le point de conclure la venue d’un futur crack italien. 
    L-FRII — La Juventus proche de signer un futur crack - L-FRII

Traductions du mot « reflouer »

Langue Traduction
Anglais refloat
Espagnol desencallar
Italien rifluire
Allemand wieder flott machen
Chinois 重新浮动
Arabe يعوم
Portugais flutuar
Russe снимать с мели
Japonais リフロート
Basque flotatu
Corse rinfriscà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.