Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refoncer »
Refoncer
[rœfɔ̃se]
Définitions de « refoncer »
Refoncer - Verbe
-
Effectuer une action de foncer une nouvelle fois.
Face aux incessantes menaces de crue, la municipalité a décidé de refoncer les barrages, un effort répété pour fortifier les défenses déjà affaiblies par le temps et les éléments.
— (Citation fictive)
Étymologie de « refoncer »
Du verbe foncer, avec le préfixe re-.Usage du mot « refoncer »
Évolution historique de l’usage du mot « refoncer » depuis 1800
Citations contenant le mot « refoncer »
-
L'élue s'était exprimée publiquement sur ses réseaux sociaux après l'agression. "Il m'a percutée volontairement avec sa moto. Avant de reculer pour tenter de me refoncer dessus", rapportait Emmanuelle Pierre-Marie sur X.
BFMTV — Agression de la maire du 12e arrondissement de Paris: prison ferme requise contre le prévenu -
Il n’empêche que cette technique visiblement testée et approuvée, peut s’avérer pratique pour refoncer temporairement ses cheveux entre deux rendez-vous chez le coiffeur, pour estomper un effet racine, dissimuler des cheveux blancs, le temps d’une journée ou d’une soirée ou simplement pour redonner un peu de profondeur à sa chevelure.
Grazia — Voici comment colorer ses cheveux facilement avec un ingrédient qu'on a tous dans nos placards -
Avec l’arrivée de l’automne et l’hiver, vient aussi souvent l’envie de refoncer ses cheveux et de troquer son balayage ensoleillé de l’été pour des nuances plus sombres et profondes. Ça tombe bien parmi les tendances de la saison, on retrouve la coloration dark expresso, qui fait fureur en ce moment. Intense et ponctuée de reflets chauds, elle reproduit la couleur d’une tasse de café bien corsé et légèrement ambrée.
Grazia — Coloration Dark Expresso : voici comment adopter la coloration brune qui va faire sensation cette saison -
Outre des violences verbales, l'édile a subi des violences physiques alors que l'homme a tenté de la renverser avec sa moto. "Il m'a percutée volontairement avec sa moto. Avant de reculer pour tenter de me refoncer dessus", a-t-elle écrit sur son compte Twitter.
BFMTV — Paris: un homme placé sous contrôle judiciaire après l'agression de la maire du 12e arrondissement -
Elle estime qu'un nouveau degré de violence a été franchi: "A la violence verbale, s'est jointe une violence physique puisqu'il m'a percutée volontairement avec sa moto. Avant de reculer pour tenter de me refoncer dessus".
RMC — "Je ne m'arrête pas au feu rouge en vélo": c'est la jungle entre les cyclistes et les automobilistes -
Avec l'arrivée de l'automne et l'hiver, vient aussi souvent l'envie de refoncer ses cheveux et de troquer son balayage ensoleillé de l'été pour des nuances plus sombres et profondes. Ça tombe bien parmi les tendances de la saison, on retrouve la coloration dark expresso, qui fait fureur en ce moment. Intense et ponctuée de reflets chauds, elle reproduit la couleur d'une tasse de café bien corsé et légèrement ambrée.
Grazia.fr — Coloration Dark Expresso : voici comment adopter la colorat... - Grazia
Traductions du mot « refoncer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refound |
| Espagnol | refundado |
| Italien | rimborso |
| Allemand | neu gefunden |
| Chinois | 重新发现 |
| Arabe | يعيد العثور عليها |
| Portugais | reembolsar |
| Russe | заново найден |
| Japonais | 再発見 |
| Basque | birsortu |
| Corse | ritruvatu |