La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refourbir »

Refourbir

[rœfurbir]
Ecouter

Définitions de « refourbir »

Refourbir - Verbe

  • Rénover ou remettre en état, généralement en parlant d'armes ou de matériel.

    Avant l'aube, les soldats s'affairaient à refourbir leurs armes, redonnant éclat et tranchant à chaque lame pour la bataille imminente.
    (Citation fictive)

Étymologie de « refourbir »

Du verbe fourbir, avec le préfixe re-.

Usage du mot « refourbir »

Évolution historique de l’usage du mot « refourbir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « refourbir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « refourbir »

  • Sûrement l’un des points les plus abordés par cette bande-annonce : votre rôle dans cet univers. Membre de l’équipe de recherche du Groupe Galaxie, votre tâche consiste à dresser l’esquisse du premier Pokédex d’Hisui en faisant le tour de ses différents décors. Ainsi, une fois une zone choisie, vous partez de son camp avec pour objectif de débusquer les monstres qui y vivent et leurs habitudes. Le camp devrait également vous servir de base afin de vous reposer ou de refourbir votre inventaire. Indéniablement, la communauté a eu du flair en comparant l’approche du titre à celle de Monster Hunter.
    New Game Plus — Légendes Pokémon : Arceus détaille enfin son gameplay en français

Traductions du mot « refourbir »

Langue Traduction
Anglais refurbish
Espagnol restaurar
Italien rinnovare
Allemand renovieren
Chinois 翻新
Arabe التجديد
Portugais reformar
Russe ремонтировать
Japonais 改修
Basque eraberritu
Corse rinfurzà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.