La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refrogné »

Refrogné

[rɛfrɔnje]
Ecouter

Définitions de « refrogné »

Refrogné - Adjectif

  • Désigne une personne qui est peu communicative et semble contrariée ou boudeuse.

    Ma chère maman, répondit Marguerite, nos gens étaient si tristes de le voir refrogné, que nous ne serons pas seuls dans la joie.
    — Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu

Usage du mot « refrogné »

Évolution historique de l’usage du mot « refrogné » depuis 1800

Citations contenant le mot « refrogné »

  • Dans le silence de la bibliothèque, je contemplais le visage refrogné du vieux bibliothécaire, comme un symbole vivant de l'austérité des lieux.
    Henri Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Elle traversa la cour avec une démarche déterminée, ignorant les murmures et les regards refrognés des villageois qui ne voyaient en elle qu'une étrangère.
    Madeleine D'Artois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le ciel s'était assombri, reflétant mon humeur refrognée alors que je marchais le long des rues pavées, chaque goutte de pluie martelant mes pensées moroses.
    Pierre Lefort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « refrogné »

Langue Traduction
Anglais scowling
Espagnol ceñudo
Italien accigliato
Allemand finster
Chinois 皱着眉头
Arabe مقطب
Portugais carrancuda
Russe хмурый
Japonais しかめっ面
Basque zimurka
Corse aggrottandosi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.