La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refroid »

Refroid

[rɛfrwa]
Ecouter

Définitions de « refroid »

Refroid - Nom commun

  • Action de rendre quelque chose plus froid.

    Le refroidis du métal, pierre angulaire de la fabrication industrielle, est une étape cruciale pour garantir la solidité et la durabilité des structures.
    (Citation fictive)

Étymologie de « refroid »

Déverbal de refroidir.

Usage du mot « refroid »

Évolution historique de l’usage du mot « refroid » depuis 1800

Citations contenant le mot « refroid »

  • L'homme attentif qui lit les grands livres éprouve parfois au milieu de la lecture de certains refroidissements subits suivis d'une sorte d'excès de chaleur.
    Victor Hugo — William Shakespeare
  • Le passé est un feu qui refroidit, mais il brûle encore.
    David Gilbert — Les Normaux
  • Je méprise cette sorte de sagesse à laquelle on ne parvient que par refroidissement ou lassitude.
    André Gide
  • Le pauvre a la patience de faire bouillir, mais pas celle de laisser refroidir.
    Proverbe scandinave
  • Citer peu et fondre toujours la citation dans le discours, de peur d'en couper le fil et de le refroidir.
    Jérôme Garcin
  • Hélas ! C'est la fièvre de la jeunesse qui maintient le reste du monde à la température normale. Quand la jeunesse se refroidit, le reste du monde claque des dents.
    Georges Bernanos — Les Grands Cimetières sous la lune
  • Les femmes, c’est comme la soupe, il ne faut pas les laisser refroidir.
    Jean Anouilh — Ornifle
  • Pourquoi existe-t-il plusieurs couleurs de liquide de refroidissement, et lequel dois-je choisir pour mon véhicule ? Peut-on mélanger deux liquides de couleur différente pour faire l’appoint, ou changer de type de liquide ? Voici nos explications et les risques éventuels en cas de mélange.
    Autonews — Mélanger les liquides de refroidissement : quels risques pour ma voiture ?

Traductions du mot « refroid »

Langue Traduction
Anglais cold
Espagnol frío
Italien freddo
Allemand kalt
Chinois 寒冷的
Arabe البرد
Portugais resfriado
Russe холодный
Japonais 寒い
Basque hotza
Corse friddu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.