Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refuser la main à »
Refuser la main à
[rœfyze la mein a]
Définitions de « refuser la main à »
Refuser la main à - Locution verbale
-
Refuser à quelqu’un ce témoignage d’amitié ou d’estime qu’est la poignée de main.
Dans un geste symbolique fort, il a choisi de refuser la main tendue, exprimant ainsi clairement son désaccord.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « refuser la main à »
Évolution historique de l’usage du mot « refuser la main à » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « refuser la main à » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « refuser la main à »
-
Dans une société où les apparences priment, refuser la main à quelqu'un est un acte de courage et d'affirmation personnelle.
Émile Verdet — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Refuser la main à celui qui trahit ses valeurs, c'est préserver son intégrité face aux compromis inutiles.
Clara Dumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a des moments dans la vie où refuser la main à autrui devient le seul moyen de faire entendre sa voix en silence.
Julien Marchal — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « refuser la main à »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refuse the hand |
| Espagnol | rechazar la mano |
| Italien | rifiuta la mano |
| Allemand | die hand verweigern |
| Chinois | 拒绝手 |
| Arabe | رفض اليد |
| Portugais | recusar a mão |
| Russe | отказаться от руки |
| Japonais | 手を拒否する |
| Basque | eskuari uko egin |
| Corse | ricusà a manu |