La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regâcher »

Regâcher

[rœgaʃe]
Ecouter

Définitions de « regâcher »

Regâcher - Verbe

  • Gâter ou altérer une chose qui avait été bien faite.

    Chaque erreur de jugement, chaque faux pas dans notre travail, est une opportunité regâchée de se distinguer.
    (Citation fictive)

Étymologie de « regâcher »

Du verbe gâcher, avec le préfixe re-.

Usage du mot « regâcher »

Évolution historique de l’usage du mot « regâcher » depuis 1800

Citations contenant le mot « regâcher »

  • Dans la mélancolie des jours pluvieux, je crains toujours de regâcher les souvenirs ensoleillés qui s'effritent comme la terre sous mes pensées.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est un art délicat ; une fois malmené, même avec soin, le coeur peut se regâcher et perdre la douceur de ses premiers émois.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les hommes politiques devraient savoir qu'on ne peut regâcher les promesses sans risquer de voir les espoirs du peuple se craqueler comme un vieux mur mal rafistolé.
    Antoine Renard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « regâcher »

Langue Traduction
Anglais regain
Espagnol recuperar
Italien riconquistare
Allemand wiedergewinnen
Chinois 恢复
Arabe استعادة
Portugais recuperar
Russe вернуть
Japonais 取り戻す
Basque berreskuratu
Corse ritruvà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.