Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régalage »
Régalage
[regalaʒ]
Définitions de « régalage »
Régalage - Nom commun
-
Opération visant à niveler un terrain pour obtenir une surface uniforme sans aspérités.
-
Procédé dans le domaine des travaux publics et des décharges, consistant à superposer alternativement déchets et terre pour consolider le sol.
Étymologie de « régalage »
Dérivé du mot français réégaler avec le suffixe -age.Usage du mot « régalage »
Évolution historique de l’usage du mot « régalage » depuis 1800
Citations contenant le mot « régalage »
-
Ce chantier devrait durer six semaines, avant d’entamer la dernière phase, le rechargement définitif de la plage et son régalage définitif.
Mers-les-Bains : Des travaux sur la plage | L'Informateur d'Eu -
Bichonnée par les agents de la Ville de Saint-Malo, les garde-corps ont été rénovés. La partie supérieure de la plage a subi un régalage.
VIDEO. Saint-Malo : 14 minutes pour « remplir la baignoire » de Bon Secours | Le Pays Malouin -
Ce devrait être fini au plus tard en début de semaine prochaine, peut-être même dès ce week-end. Ensuite, les bulldozers procèdent à ce que l’on appelle le régalage.
SudOuest.fr — Du sable landais pour renflouer les plages -
La durée prévisionnelle de ces travaux (dragage, régalage, reprofilage) est de moins de deux semaines en fonction des aléas.
Clicanoo.re — [Société] Opérations de dragage d’urgence aux Roches Noires | Clicanoo.re
Traductions du mot « régalage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trimming |
| Espagnol | guarnición |
| Italien | rifinitura |
| Allemand | trimmen |
| Chinois | 修整 |
| Arabe | زركشة |
| Portugais | aparar |
| Russe | зачистка |
| Japonais | トリミング |
| Basque | trimming |
| Corse | tagliata |