Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regarder de travers »
Regarder de travers
[rœgarde dœ travɛr]
Définitions de « regarder de travers »
Regarder de travers - Locution verbale
-
(Familier) Regarder avec mépris, avec dédain ; témoigner du mépris.
Et les paysans, ces grands flandrins qui tremblaient quelques mois auparavant comme des lièvres, lorsqu’on les regardait de travers… eh bien, je les ai vus traiter d’un air d’arrogance de vieux soldats, […].
— Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813 -
(Par extension) Montrer de l’antipathie.
Si je publie des noms, combien de PénélopesPasseront illico pour de fieffées salopes,Combien de bons amis me regarderont de travers,Combien je recevrai de coups de revolver !
— Georges Brassens, Les trompettes de la renommée
Usage du mot « regarder de travers »
Évolution historique de l’usage du mot « regarder de travers » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « regarder de travers » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « regarder de travers »
-
Il vaut mieux boire un schnaps, que de regarder de travers ceux qui le font.
Nils Kjaer — Une lettre sur l'esthétique -
Va dire à une femme qu’elle est la plus forte ! Elle va te regarder de travers « Quoi ? Tu veux dire quoi par là ? Tu veux dire quoi par forte ? Tu me trouves grosses ? Je suis grosse c’est ça ? Dis-le…»
Actualités et émissions (direct live, vidéo, podcast) — Neuroendocrinologie et moi - la Sexy News de Julia Palombe - Actualités ... -
On commençait à me regarder de travers dans le groupe. Je repris mes vagabondages de juif-errant.
Anatole Le Braz — Le gardien du feu