Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « régatier »
Régatier
[regatie]
Définitions de « régatier »
Régatier - Nom commun
-
(Marine) Personne qui participe à une régate ou marin s'adonnant à la voile de compétition.
Dans les coulisses de la course, le régatier ajuste sa stratégie, un regard fixé sur l'horizon; à cet instant, il n'est pas seulement un marin, mais un joueur d'échecs contre les éléments.
— (Citation fictive)
Étymologie de « régatier »
Du mot régate avec le suffixe -ier.Usage du mot « régatier »
Évolution historique de l’usage du mot « régatier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « régatier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « régatier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regatta |
| Espagnol | regata |
| Italien | regata |
| Allemand | regatta |
| Chinois | 帆船赛 |
| Arabe | سباق القوارب |
| Portugais | regata |
| Russe | регата |
| Japonais | レガッタ |
| Basque | estropada |
| Corse | regata |