La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regifler »

Regifler

[rœʒifle]
Ecouter

Définitions de « regifler »

Regifler - Verbe

  • Frapper quelqu'un à nouveau avec une gifle.

    Le vent ivre, gifle et regifle, en aveugle.
    — Samivel, L’amateur d’abîmes

Étymologie de « regifler »

Du verbe gifler, avec le préfixe re-.

Usage du mot « regifler »

Évolution historique de l’usage du mot « regifler » depuis 1800

Citations contenant le mot « regifler »

  • Dans le tumulte des passions, l'âme se voit souvent regifler par les mêmes erreurs, sans trouver la paix dans l'apprentissage de ses échecs.
    Henri de Monfraix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Ainsi va la vie, nous croyons avancer vers un avenir meilleur et pourtant, à chaque coin du destin, le passé nous tend une embuscade pour nous regifler de souvenirs douloureux.
    Madeleine d'Écriture — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le poète joue avec les mots comme le vent avec les feuilles mortes, il les soulève, les fait danser, puis les laisse retomber pour les regifler encore, en quête d'une rime insaisissable.
    Pierre Deslumière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « regifler »

Langue Traduction
Anglais re-slap
Espagnol volver a abofetear
Italien ri-schiaffo
Allemand erneut schlagen
Chinois 重拍
Arabe إعادة صفعة
Portugais voltar a bater
Russe повторно шлепнуть
Japonais リスラップ
Basque berriro zaplazteko
Corse ripiglià
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.